พันธกิจ

เป้าหมายหลักของเราคือ
“การรับใช้คริสตจักรในการประกาศและสร้างสาวก โดยจัดหาพระวจนะของพระเจ้าให้แก่คริสตจักรเพื่อคนทั้งหลายจะได้มีความเชื่อและมีชิวิตในพระเยซูคริสต์”

เพื่อบรรลุเป้าหมายดังกล่าว เราจึงมุ่งมั่นดำเนินพันธกิจดังนี้คือ

การแปลพระคัมภีร์

เนื่องจากเป้าหมายหลักขององค์การคือต้องการให้ประชาชนทั่วไปสามารถเข้าถึงพระวจนะได้โดยง่าย เราจึงได้แปลพระคริสตธรรมคัมภีร์ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (2 ภาษา ไทย-อังกฤษ) โดยใช้แนวทางการแปลจากพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษฉบับ NIV ซึ่งเป็นฉบับที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดทั่วโลก เราได้ศึกษาเปรียบเทียบกับพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษฉบับอื่นๆ พระคัมภีร์ภาษากรีกและฮีบรู ตลอดจนคู่มือต่างๆ เพื่อรักษาความถูกต้องชัดเจนตามต้นฉบับเดิมให้มากที่สุด โดยได้รับความอนุเคราะห์จากอาจารย์ผู้ทรงคุณวุฒิหลายท่านในการแปลและตรวจทาน เราได้เลือกใช้ภาษาไทยซึ่งเหมาะสมกับยุคสมัย ถูกต้อง อ่านเข้าใจง่าย เป็นธรรมชาติ เพื่อจะสื่อสารกับคนในยุคปัจจุบัน และช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจพระคัมภีร์ดียิ่งขึ้น

การพิมพ์เผยแพร่

เราเชื่อว่าพระวจนะของพระเจ้าเป็นหัวใจของการประกาศและการสร้างสาวกที่เกิดผลในคนทุกกลุ่ม ทุกเพศ และทุกวัย เราจึงจัดทำพระคัมภีร์ในรูปเล่มที่เหมาะสมกับคนกลุ่มผู้อ่านซึ่งมีต่างๆ กัน เช่น เด็ก นักเรียน นักศึกษา เยาวชน และผู้ใหญ่ เป็นต้น เราร่วมมือกับคริสตจักรและองค์กรร่วมพันธกิจอื่นๆ จัดจำหน่ายจ่ายแจกพระวจนะเพื่อให้ถ้อยคำของพระเจ้าไปถึงคนไทย โดยเฉพาะผู้ที่แสวงหาพระเจ้า

การส่งเสริมการประกาศและการสร้างสาวก

เราร่วมมือกับคริสตจักรและหน่วยงานต่างๆ จัดการอบรม การประชุมสัมมนา เพื่อเตรียมผู้นำและคริสเตียนทั่วไปให้เป็นสาวกที่ดียิ่งๆ ขึ้นขององค์พระเยซูคริสต์ และให้พรักพร้อมที่จะนำข่าวประเสริฐไปยังคนเป็นอันมากที่ไม่เคยได้ยินเรื่องราวของพระเจ้า นอกจากนี้เรารับใช้คริสตจักรในการผลิตสื่อที่จะช่วยในการประกาศและสร้างสาวกในรูปของสิ่งพิมพ์ เช่น คู่มือศึกษาพระคัมภีร์ ได้แก่ พระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาใหม่ฉบับอธิบาย หรือ Life Application Bible เป็นต้น รวมทั้งวรรณกรรมที่ใช้เพื่อประกาศกับกลุ่มคนต่างๆ เช่น “โลกพลิก ชีวิตผัน” ใช้ประกาศกับผู้ประสบภัยพิบัติ และ “เอช ไอ วีกับชีวิตที่เป็นบวก” ใช้ประกาศกับผู้ติดเชื้อเอช ไอ วี เป็นต้น นอกจากนี้เรายังมุ่งหมายที่จะผลิตสื่อในรูปแบบอื่นๆ เช่น เทป วีดีโอ หรือ ซีดี เป็นต้น

  องค์การอมตธรรมฉลองครบ 200 ปีกับฟิลิปแยงซี
     “ไอบีเอส” ก้าวสู่ศตวรรษใหม่เป็น “บิบลิกา” ฉลอง 200ปี “พระวจนะเปลี่ยนชีวิต”
     เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2010 องค์การอมตธรรม (Biblica-Thailand) ร่วมกับ วิทยาลัยพระคริสต์ธรรมแมคกิลวารี และสมาคมธุรกิจคริสเตียนไทย (Thai Christian Business Association) จัดงานขอบพระคุณพระเจ้า 200ปี องค์การอมตธรรม ซึ่งได้รับเกียรติจากนักเขียนระดับโลก ฟิลิป แยงซี เทศนาแบ่งปันพระพรในหัวข้อ “พระคุณที่ฉันไม่เคยรู้จัก” ณ ห้องประชุมใหญ่ ชั้น 6 สภาคริสตจักรในประเทศไทย กรุงเทพฯ ท่ามกลางแขกผู้มีเกียรติกว่า 500 คน
     อ่านต่อ..